《불법증축 B&B》

Period

2024년 5월 27일 (월) - 6월 1일 (토), 휴무 없음
May 27 - Jun 1, 2024, no day off

Artist

김소희, 김지윤

Sohee Kim, Jiyoon Kim

Hours

오후 1시 - 7시 (예약제)

1pm - 7pm (reservation system)

Venue

중간지점 둘 (서울시 중구 필운대로5길 5 지하)

Jungganjijeom II (B1, 5, Pirundae-ro 5-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea)

Organized by

중간지점

Jungganjijeom

Text

보타니, 베터

Botani, Better

《불법증축 B&B》

Period

2024년 5월 27일 (월) - 6월 1일 (토), 휴무 없음
May 27 - Jun 1, 2024, no day off

Artist

김소희, 김지윤

Sohee Kim, Jiyoon Kim

Hours

오후 1시 - 7시 (예약제)

1pm - 7pm (reservation system)

Venue

중간지점 둘 (서울시 중구 필운대로5길 5 지하)

Jungganjijeom II (B1, 5, Pirundae-ro 5-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea)

Organized by

중간지점
Jungganjijeom

Text

보타니, 베터

Botani, Better

Introduction

<불법증축 B&B>는 홀로 감당해야 할 거처와 역사가 아니라 여러 사람의 경험이 하나의 위치에 중첩되는 시공간을 자처한다. 이곳에서 투숙객은 혼자 있거나 누군가와 함께 있기를 선택할 수 있으며, 원치 않아도 타인을 위해 이부자리를 정돈하거나 예상치 못한 충돌에 대처해야 한다. B&B의 연결 방식은 특수하다. 우리는 동시에 모두 함께 손을 잡고 잠들지 않는다. 그러나 각자의 시간은 이전에서부터 오고, 이다음으로 이어진다. 이곳에서 우리는 타인을 받아들일 방안, 추상화된 돌봄이란 단어 없이 서로를 대접할 방안, 원치 않는 요소와 이를 발생시키는 요인에 관해 공개적으로, 비동시적으로 고민해 보려 한다. 우리의 불법증축은 (a) 부수거나 짓지 않아도 (b) 새로운 장소를 생성한다. 우리의 불법증축은 (a) 같이 있지 않아도 (b) 함께 있다. 우리의 불법증축은 (a) 새로 사지 않아도 (b) 기능한다. 우리의 불법증축은 (a) 매뉴얼을 따르지 않아도 (b) 훌륭하다.

Introduction

<불법증축 B&B>는 홀로 감당해야 할 거처와 역사가 아니라 여러 사람의 경험이 하나의 위치에 중첩되는 시공간을 자처한다. 이곳에서 투숙객은 혼자 있거나 누군가와 함께 있기를 선택할 수 있으며, 원치 않아도 타인을 위해 이부자리를 정돈하거나 예상치 못한 충돌에 대처해야 한다. B&B의 연결 방식은 특수하다. 우리는 동시에 모두 함께 손을 잡고 잠들지 않는다. 그러나 각자의 시간은 이전에서부터 오고, 이다음으로 이어진다. 이곳에서 우리는 타인을 받아들일 방안, 추상화된 돌봄이란 단어 없이 서로를 대접할 방안, 원치 않는 요소와 이를 발생시키는 요인에 관해 공개적으로, 비동시적으로 고민해 보려 한다. 우리의 불법증축은 (a) 부수거나 짓지 않아도 (b) 새로운 장소를 생성한다. 우리의 불법증축은 (a) 같이 있지 않아도 (b) 함께 있다. 우리의 불법증축은 (a) 새로 사지 않아도 (b) 기능한다. 우리의 불법증축은 (a) 매뉴얼을 따르지 않아도 (b) 훌륭하다.

© 2022 Jungganjijeom. All Rights reserved